Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)



Titre : Une amitié secrète Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth Laird, Auteur ; Jason Cockcroft, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 1998 Collection : Folio junior Description : 77p. : ill. ISBN/ISSN : 2-07-051641-5 Note générale : Biogr de l'auteur.
Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Chou-fleur ! Qu'est-ce qui a bien pu se passer dans la tête de Lucy pour qu'elle donne ce surnom à Raphaella, la nouvelle de la classe ? Tout le monde en a profité pour se moquer d'elle et la rejeter. Pourtant, Raphaella invite Lucy chez elle. C'est ainsi que commence une amitié secrète entre les deux écolières. Mais, juste avant Noël, Raphaella quitte l'école mystérieusement.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/hostilité Genre : roman Niveau : Bibliothèque 6ème-5ème Une amitié secrète [texte imprimé] / Elizabeth Laird, Auteur ; Jason Cockcroft, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 1998 . - 77p. : ill.. - (Folio junior) .
ISBN : 2-07-051641-5
Biogr de l'auteur.
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Chou-fleur ! Qu'est-ce qui a bien pu se passer dans la tête de Lucy pour qu'elle donne ce surnom à Raphaella, la nouvelle de la classe ? Tout le monde en a profité pour se moquer d'elle et la rejeter. Pourtant, Raphaella invite Lucy chez elle. C'est ainsi que commence une amitié secrète entre les deux écolières. Mais, juste avant Noël, Raphaella quitte l'école mystérieusement.
Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/hostilité Genre : roman Niveau : Bibliothèque 6ème-5ème Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R LAI U fiction CDI 4219 Sorti jusqu'au 06/01/2025 R LAI U Réserve Réserve 01494 Disponible
Titre : Le cerf-volant brisé Type de document : texte imprimé Auteurs : Paula Fox, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Ecole des loisirs, 2000 Collection : Médium Description : 194 p. ISBN/ISSN : 2-211-041-87 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : L'histoire d'un jeune garçon confronté à la maladie de son père : le sida.
Nature du document : fiction Thème de fiction : famille/maladie Genre : roman Niveau : Bibliothèque 4ème-3ème Le cerf-volant brisé [texte imprimé] / Paula Fox, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Ecole des loisirs, 2000 . - 194 p.. - (Médium) .
ISSN : 2-211-041-87
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : L'histoire d'un jeune garçon confronté à la maladie de son père : le sida.
Nature du document : fiction Thème de fiction : famille/maladie Genre : roman Niveau : Bibliothèque 4ème-3ème Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R FOX C fiction CDI 3046 Disponible
Titre : L' enfant des glaces Type de document : texte imprimé Auteurs : Guido Sgardoli (1965-....), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Bayard, DL 2016 Description : 233 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN : 978-2-7470-4023-5 Prix : 14,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Réfugié dans une station météorologique perdue au fin fond du Groenland, Robert Warren ne trouve plus de raison de vivre. Alors qu'il s'apprête à se jeter de la falaise,, un éclat lumineux attire son attention. Il découvre alors, au coeur de la roche, le corps d'un jeune homme prisonnier des glaces. Pour Robert cette découverte sera comme une seconde chance.... Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure/identité/voyage Genre : roman Niveau : Bibliothèque 6ème-5ème L' enfant des glaces [texte imprimé] / Guido Sgardoli (1965-....), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Bayard, DL 2016 . - 233 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7470-4023-5 : 14,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Réfugié dans une station météorologique perdue au fin fond du Groenland, Robert Warren ne trouve plus de raison de vivre. Alors qu'il s'apprête à se jeter de la falaise,, un éclat lumineux attire son attention. Il découvre alors, au coeur de la roche, le corps d'un jeune homme prisonnier des glaces. Pour Robert cette découverte sera comme une seconde chance.... Nature du document : fiction Thème de fiction : aventure/identité/voyage Genre : roman Niveau : Bibliothèque 6ème-5ème Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SGA E fiction CDI 7456 Disponible
Titre : L'étonnante histoire d'Adolphus Tips Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Michael Foreman, Illustrateur Editeur : Gallimard, DL 2006 Collection : Folio junior num. 1419 Description : 196 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-055091-3 Prix : 6 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Pendant la seconde guerre mondilae, le village de Slapton doit être évacué. Au moment du départ, la jeune Lili s'aperçoit que son chat Tips a disparu. Au péril de sa vie, elle aprt à sa recherche et franchit les barbelés qui entourent le village. Heureusement, Adolphus, un soldat américain, lui apporte son aide. Dès lors, une sincère amitié se noue entre eux. Mais, un jour, le jeune homme part au combat... Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/chat/guerre Genre : journal/roman Niveau : Bibliothèque 6ème-5ème L'étonnante histoire d'Adolphus Tips [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Michael Foreman, Illustrateur . - Gallimard, DL 2006 . - 196 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio junior; 1419) .
ISBN : 978-2-07-055091-3 : 6 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Pendant la seconde guerre mondilae, le village de Slapton doit être évacué. Au moment du départ, la jeune Lili s'aperçoit que son chat Tips a disparu. Au péril de sa vie, elle aprt à sa recherche et franchit les barbelés qui entourent le village. Heureusement, Adolphus, un soldat américain, lui apporte son aide. Dès lors, une sincère amitié se noue entre eux. Mais, un jour, le jeune homme part au combat... Nature du document : fiction Thème de fiction : amitié/chat/guerre Genre : journal/roman Niveau : Bibliothèque 6ème-5ème Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR E fiction CDI 3970 Disponible
[article]
Titre : L'histoire de Malala Type de document : texte imprimé Auteurs : Viviana Mazza, Auteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Année : 2014 Article : p. 7-50
in Je Bouquine > 362 (avril 2014)Résumé : Au Pakistan, une jeune fille de 15 ans est victime de la violence des talibans en se rendant au collège. Elle est grièvement blessée. Au risque de sa vie, Malala défend le droit à l'éducation des filles. Découvrez son histoire. Nature du document : fiction Thème de fiction : engagement/femme/école, collège, lycée Genre : récit de vie [article] L'histoire de Malala [texte imprimé] / Viviana Mazza, Auteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - 2014 . - p. 7-50.
in Je Bouquine > 362 (avril 2014)
Résumé : Au Pakistan, une jeune fille de 15 ans est victime de la violence des talibans en se rendant au collège. Elle est grièvement blessée. Au risque de sa vie, Malala défend le droit à l'éducation des filles. Découvrez son histoire. Nature du document : fiction Thème de fiction : engagement/femme/école, collège, lycée Genre : récit de vie PermalinkPermalinkPermalink